"Oh, je voudrais tant que tu te souviennes..."
"Feuilles mortes": Die Geschichte eines Welthits, der fast keiner geworden wäre
Nein, Yves Montand war nicht der Erste, der die "Feuilles mortes" sang, aber sie waren sein größter Erfolg. Wie es aus einer Balletmusik heraus zum Jazzstandard kam, wie diese typisch französische Herbstmelancholie die Welt eroberte, das erzählt Monsieur Chanson in dieser Folge. Und dazu jede Menge Herbstchansons.
Termin: 08.10.2024 20:03 bis 21:00
Herbstschwermut (mal mehr, mal weniger) – was läge den Künstlers näher – man sagt ihnen ja gerne einen Hang zur Melancholie nach. Und so ist der Herbst - diese Übergangszeit hinein ins tiefe Dunkel des Winters (*huhu*) eine unerschöpfliche Quelle der Inspiration für Chansons. Gerne verknüpft mit nostalgischen Erinnerungen und/oder dem Gesang von der Unmöglichkeit der Liebe. Die "Feuilles Mortes" von Jacques Prévert und Joseph Kosma sind gewissermaßen die Urmutter der "chansons d'automne", auch wenn es in der Poesie in Frankreich natürlich viele Vorläufer gab. Grundlegende Erfahrungen des Lebens schlagen sich schließlich immer in Texten und Chansons nieder - und nicht nur da - das Lied als Mikrokosmos des Lebens ist unser aller Begleiter.
Die Lieder in dieser Folge:
- La Caravane passe L'Homme de l'automne
- Papermoon Chant d'automne
- Julien Clerc Automne
- Mèche Après l'automne
- Marie d'Epizon Les fleurs d'automne
- Kent Un coeur en automne
- Daphné Six feuilles mortes
- Yves Montand Les Feuilles mortes (Live 81)
- Serge Gainsbourg La Chanson de Prévert
- Romain Didier La Chanson de Gainsbourg (Version allemande)
- Ariane Moffat Nostalgie d'automne
- Alex Toucourt Peut-être à l'automne
- Cathérine Ringer Sourire d'automne
- Francis Cabrel Octobre
- Juliette Gréco La rose et le réséda
- 12 Cellisten Que reste-t-il de nos amours?
Zum Nachhören gibt es das RendezVous Chanson in der ARD- Audiothek!
Dienstag keine Zeit gehabt? Pas d' souci! Die Sendungen sind nachhörbar - und zwar in der ARD Audiothek bis jeweils ein Jahr nach der Ausstrahlung. Gerne weitersagen! Und stöbern!
À vos claviers - an Ihre Tastaturen!!
Haben Sie ein Lieblingslied, das wir Ihnen mal wieder spielen können? Fragen zum Chanson damals und heute? Ideen, worüber wir hier in dieser Sendung mal sprechen könnten? Bedürfnis nach Konzertipps in Paris oder hierzulande? Lust, frankophone Künstler*innen einzuladen? Dann schreiben Sie uns unter rendezvouschanson@sr.de.
„…. Salut de la frontière!“
Eine "Mauvaise Reputation" (Brassens), das ist genau das Gegenteil dessen, was dem SR in Sachen „Frankophone Musik“ vorauseilt.
Mehr als 100.000 französischsprachige Titel findet man im Archiv des SR, nirgends in der ARD gibt es so viel frankophone Musik in allen Programmen – Grenzlage verpflichtet.
Dazu mit RendezVous Chanson Deutschlands einzige wöchentliche Sendung mit Interviews, Infos und "Textmusik" aus Frankreich, Québec, Belgien, der Schweiz und Afrika.
„…. Salut de la frontière!“
Gerd Heger, le Monsieur Chanson de la SR, acceuille ainsi ses auditrices et auditeurs chaque mardi (sauf le premier du mois) à 20h depuis 2003 dans RendezVous Chanson, la seule émission hebdomadaire à la Radio allemande qui présente toute la richesse de la chanson francophone.
Les programmes de la SR, notamment SR kultur, sont une véritable plateforme pour la musique francophone en Allemagne. Ils proposent des possibilités interessantes de fidélisation, d‘information et de mobilisation (disques, concerts, …), ceci dans la zone de diffusion transfrontalière (Sarre, Lorraine, Luxembourg) et, depuis 2024, sur les ondes des radios partenaires HR 2 et SWR Kultur (donc de Kassel à Constance et de Fulda à Friedrichsthal en Saare). Puis, par internet et en réecoute pendant un an, partout dans le monde germanophone.
Rendezvous Chanson
Dienstags von 20.03 bis 21.00 Uhr
auf SR kultur - auch per Satellit und im Internet
Das klassische und das aktuelle französische (aber auch belgische, kanadische) Chanson, kurzweilig vorgestellt für ein nicht nur frankophones Publikum. Dazu Hinweise auf Chansonkonzerte in der Region und auf alles Wissenswerte aus dem Bereich des Chanson.
Redaktion: Martin Breher
Moderation: Gerd Heger
Kontakt: rendezvouschanson@sr.de