Heiligengeschichte als Comic
Der Heilige Willibrord und die Echternacher Springprozession
Geschichte als Comic – das ist gerade überall in der Großregion in. Zum 100-jährigen Saarlandjubiläum wird eins erscheinen, die Burg Malbrouck macht Werbung mit Comics – und jetzt ist auch in Luxemburg eine Geschichte erschienen, die tatsächlich in der ganzen Region spielt – und in Rom: Die Geschichte des Heiligen Willibrord.
Wer in Irland so träumte im 7. Jahrhundert, der sah meistens die Zukunft voraus. Im Falle des Heiligen Willibrord traf die Prophezeiung zu. Der Mann, der von 658 bis 739 lebte, wurde einer der wichtigsten Missionare des christlichen Glaubens in Europa. Von der Grünen Insel zog er aus, den Heiden den immer noch neuen Glauben zu bringen.
Von Königshof zu Königshof, von Holland nach Rom – Feuer und Flamme für den Glauben – die Geschichte von Mönch, Erzbischof und Abt Willibrord – sie ist mit der Großregion eng verbunden. 698 kommt er zu Irmina von Oeren, Äbtissin in Trier.
Und so entsteht die Verbindung zum Brauch der Echternacher Springprozession, die jedes Jahr am Pfingstdienstag Tausende ins Sauertal lockt. Das Comic zum Thema erzählt davon. Der französische Comicautor und – zeichner Jean-Marie Cuzin ist spezialisiert auf historische Stoffe. So enthält der 40-Seiten-Band zusätzlich viel Material, Zeittafeln und sonstige Infos. Und Cuzin hat seine Heiligengeschichte gerade genug mit Humor und ein bisschen Heute angereichert, dass sie nicht zu salbungsvoll rüberkommt.
„Willibrord und Echternach – Die Springprozession“ von Jean-Marie Cuzin
Editions du Signe, Metz, 16 Euro 90 (ISBN: 978-2-7468-3841-3).
Der Comic liegt in drei Sprachen vor: Französisch, Deutsch und Englisch.
In Zusammenarbeit mit der Luxembourg School of Religion & Science LSRS
Was man sonst noch über BD erfahren kann
Sie suchen nach bestimmten Comics - oder wollen einfach nur stöbern? Die bisherigen Artikel unserer Seite zu frankophonen Comics in Deutschland finden Sie hier.
Konzept
Die Comicbegeisterung in Frankreich ist mit dem deutschen Comicmarkt nicht zu vergleichen. Aber sie schwappt auch über die Grenze: Gut die Hälfte aller frankophonen Bücher, die für Deutschland übersetzt werden, sind Comics. Von den Klassikern wie Asterix oder Lucky Luke bis zu heutigen Serien wie Largo Winch oder XIII, von Cartoongrößen wie Sempé oder Pénélope Bagieu bis hin zu den Zeichnern und Zeichnerinnen von Charlie Hebdo oder den Graphic Novels eines Guy Delisle.
Hier bietet SR.de exklusiv für Deutschland eine regelmäßige Auswahl aktueller Titel, aber auch Hinweise auf Klassiker und Gesamtausgaben. Kontakt: gheger@sr.de
