Necati Öziri: "Vatermal"
Hörbuchtipp
"Vatermal" heißt der Debütroman des Schriftstellers und Dramaturgen Necati Öziri. Die Geschichte wurde bereits 2017 als Theaterstück unter dem Titel "Get Deutsch or die Tryin" auf der Bühne des Maxim-Gorki-Theaters aufgeführt. Nun ist sie auch als Hörbuch erschienen.
Sie verschärft sich wieder: Die Asyldebatte in Deutschland. In mehreren Bundesländern wird über Obergrenzen diskutiert. Dabei haben Geflüchtete es in dieser Gesellschaft nicht leicht: Oftmals werden sie durch Stigmata und Vorurteile ausgegrenzt, müssen Jobs annehmen, für die sie überqualifiziert sind und werden trotz guter Integration nicht eingebürgert.
Aufwachsen in Armut
Der Schriftsteller und Dramaturg Necati Öziri lässt sich beim Schreiben auf den Sound seiner Figuren ein und hört ihnen ganz genau zu. Mit „Vatermal“ hat er ein Buch geschrieben, das die Geschichte einer türkischen Einwandererfamilie auf ungewöhnliche Weise erzählt.
Öziri schreibt über das Großwerden ohne Vater, Erinnerungen, aber auch über das Aufwachsen in Deutschland in Armut. Über den Ich-Erzähler Arda erfahren wir eine ganze Familiengeschichte voller Verstrickungen, Traumata und Geheimnisse.
Dein Sohn hatte dicke schwarze Locken, genau wie seine Schwester. Er hatte eine hohe, klare Stirn, kräftige Augenbrauen, ein bisschen wie der Nike-Swoosh, und darunter die Augen deiner Mutter, nur noch dunkler, fast schon schwarz, tief im Gesicht liegend. Unter dem linken Auge hatte er, wie du, einen schwarzen Fleck. Sein Vatermal.
Hörbuchtipp
Necati Öziri: "Vatermal"
Hörbuch Hamburg
Länge: 384 Minuten
Preis: 18,95 Euro
ISBN 978-3-8449-3623-0
Ein Thema in der Sendung "Canapé" am 29.10.2023 auf SR 2 KulturRadio. Das Foto ganz oben zeigt das Cover des Hörbuches von Necati Öziri, Vatermal. (Bildquelle: Screenshot / Hörbuch Hamburg)
