Sendung: Sonntag 05.01.2025 | 6:04 Uhr bis 10:00 Uhr
Wissenswertes (nicht nur) für Kinder,
zweisprachige Nachrichten
auf Deutsch und Französisch,
Buchtipps, Veranstaltungstipps
und mehr
Heute mit Jessica Werner.
E-Mail an die Redaktion
Habt Ihr Fragen, Wünsche und Anregungen?
Wir freuen uns auch über Euer Lob und Eure Kritik:
Schreibt einfach eine Mail an domino@sr1.de .
Nachrichten für dich - Les infos pour toi
Die wichtigsten Meldungen der Woche
für Kinder verständlich aufbereitet
auf Deutsch und Französisch
immer um 7.30 Uhr, 8.30 Uhr und 9.30 Uhr
Ausgezeichnet mit dem Deutschen Radiopreis 2014
nachzulesen auch im Saartext ab Seite 180
Gefährliche Böller
Letztes Silvester sind in Deutschland auch Kugelbomben gezündet worden. Das sind kugelförmige Feuerwerkskörper, die nur von Sprengstoff-Profis gekauft und benutzt werden dürfen. Sie können nämlich sehr gefährlich werden. In Deutschland ist in der Silvesternacht dadurch ein Mensch gestorben, viele wurden verletzt und es sind große Schäden an Häusern entstanden. Immer wieder passieren an Silvester schlimme Unfälle. Deshalb wird wieder darüber diskutiert, ob privates Böllern generell verboten oder zumindest strenger geregelt werden soll.
Des pétards dangereux
Le dernier réveillon du Nouvel An, des bombes sphériques ont également été tirées en Allemagne. Il s'agit de feux d'artifice sphériques qui ne peuvent être achetés et utilisés que par des professionnels des explosifs. Ils peuvent en effet être très dangereux. Ces bombes ont causé la mort d'une personne en Allemagne la nuit de la Saint-Sylvestre, de nombreux blessés et de gros dégâts aux maisons. De graves accidents se produisent régulièrement le soir du Nouvel An. C'est pourquoi on discute à nouveau si les pétards privés devraient être interdits de manière générale ou au moins être réglementés plus strictement.
Dinospuren in Großbritannien
Im Süden Englands sind vor Urzeiten wohl sehr viele Sauropoden herumgelaufen. Das sind rund 18 Meter lange pflanzenfressende Dinosaurier. Ihre Fährten wurden zufällig in einem Steinbruch entdeckt. Es sind mehrere bis zu 150 Meter lange Spuren, die 166 Millionen Jahre alt sind. Außerdem waren dort auch Megalosaurus unterwegs. Das sind fleischfressende Dinos, die neun Meter lang werden und große dreizackige Füße und Krallen haben. So viele versteinerte Dinoabdrücke an einer Stelle sind weltweit wahrscheinlich einzigartig, sagen die Forschenden.
Traces de dinosaures en Grande-Bretagne
Dans le sud de l'Angleterre, il devait y avoir beaucoup de sauropodes dans le temps de la préhistoire. Ce sont des dinosaures herbivores d'environ 18 mètres de long. Leurs traces ont été découvertes par hasard dans une carrière. Il s'agit de plusieurs traces mesurant jusqu'à 150 mètres de long et datant de 166 millions d'années. En outre, des mégalosaures s'y trouvaient également. Ce sont des dinosaures carnivores qui peuvent atteindre neuf mètres de long et qui ont de grands pieds à trois pointes et des griffes. Les chercheurs affirment qu'une telle quantité d'empreintes fossilisées de dinosaures en un seul endroit est probablement unique au monde.
Singen für Kinderrechte
Die Sternsinger sind gerade wieder unterwegs. Verkleidet als die Heiligen Drei Könige, ziehen die Mädchen und Jungen von Haus zu Haus und sammeln Geld für bedürftige Kinder. Dieses Jahr wollen sie so mithelfen, dass die Kinderrechte auf der Welt eingehalten werden. 250 Millionen Kinder weltweit gehen zum Beispiel nicht zur Schule und 160 Millionen Kinder müssen arbeiten.
Chanter pour les droits des enfants
Les chanteurs à l'étoile sont de nouveau en route. Déguisés en Rois mages, les filles et les garçons vont de maison en maison et collectent de l'argent pour les enfants qui en ont besoin. Cette année, ils veulent ainsi contribuer à ce que les droits des enfants soient respectés dans le monde. 250 millions d'enfants dans le monde ne vont par exemple pas à l'école et 160 millions d'enfants doivent travailler.
Elefant hat Geburtstag
Er ist klein, blau, der Freund der Maus und heute ist sein Geburtstag. Genau vor 50 Jahren hatte der kleine blaue Elefant nämlich seinen ersten Auftritt in der "Sendung mit der Maus". Er sollte die Maus damals ein bisschen unterstützen und Geschichten für die kleineren Kinder erzählen. Mittlerweile ist er wohl der bekannteste Elefant Deutschlands und so beliebt, dass er eine eigene Sendung hat.
L'éléphant fête son anniversaire
Il est petit, bleu, l'ami de la souris et aujourd'hui, c'est son anniversaire. Il y a exactement 50 ans, le petit éléphant bleu faisait sa première apparition dans « l'émission avec la souris ». A l'époque, il devait aider un peu la souris et raconter des histoires pour les plus petits. Entre-temps, il est probablement devenu l'éléphant le plus connu d'Allemagne et il est si populaire qu'il a sa propre émission.
Professorin Domino
beantwortet Eure Fragen,
erklärt Hintergründe
und Zusammenhänge
aus Natur, Wissenschaft
und Technik
DOMINO Frage der Woche
DOMINO Buchtipp
Das SR 1 DOMINO Quiz
Jeden Sonntagmorgen zwischen 8.30 Uhr und 9.00 Uhr spielen wir mit Euch das DOMINO Quiz. Um mitzumachen, müsst Ihr anrufen, Glück haben und durchkommen, und dann eine Schätzfrage beantworten.
Zum Mitmachen
einfach bei SR 1
anrufen unter 0681 - 21 31.
Viel Glück!
Und zu gewinnen gibt es natürlich auch etwas ...: Diesmal schenken wir Euch das Buch 'Lesen NERVT! Bücher? Nein, danke!', das wir Euch vorgestellt haben als auch den zweiten Teil der Reihe 'Lesen nervt! Bloß keine Bücher!'.
