Sendung: Sonntag 27.10.2024 | 6:04 Uhr bis 10:00 Uhr
Wissenswertes (nicht nur) für Kinder,
zweisprachige Nachrichten
auf Deutsch und Französisch,
Buchtipps, Veranstaltungstipps
und mehr
Heute mit Florian Schumacher.
E-Mail an die Redaktion
Habt Ihr Fragen, Wünsche und Anregungen?
Wir freuen uns auch über Euer Lob und Eure Kritik:
Schreibt einfach eine Mail an domino@sr1.de .
Nachrichten für dich - Les infos pour toi
Die wichtigsten Meldungen der Woche
für Kinder verständlich aufbereitet
auf Deutsch und Französisch
immer um 7.30 Uhr, 8.30 Uhr und 9.30 Uhr
Ausgezeichnet mit dem Deutschen Radiopreis 2014
nachzulesen auch im Saartext ab Seite 180
Maus zurück
Die menschengroße Figur der berühmten Maus aus der 'Sendung mit der Maus' steht wieder auf ihrem alten Platz vor dem WDR in Köln. Am Freitagmittag wurde sie dort aufgestellt und so verschraubt, dass sie nicht wieder entführt werden kann. Die Organisation 'Campact' hatte die Maus mitgenommen und in andere Städte gebracht, um so gegen Sparpläne beim Öffentlich-Rechtlichen Rundfunk, also zum Beispiel auch beim Saarländischen Rundfunk, zu protestieren. Dass die Maus wieder zurück ist, freut jetzt vor allem Familien mit Kindern - sie ist nämlich ein beliebtes Fotomotiv.
La souris est de retour
La figurine à taille humaine de la célèbre souris de l'émission « Sendung mit der Maus » a retrouvé son ancienne place devant le bâtiment de la radio-télévision de l’ouest, la WDR à Cologne. Vendredi midi, elle y a été installée et vissée de manière qu'elle ne puisse plus être enlevée. L'organisation Campact avait pris la souris et l'avait emmenée dans d'autres villes pour protester contre les plans d'austérité de la radio-télévision publique, donc par exemple aussi de la radio-télévision sarroise. Le fait que la souris soit de retour, réjouit surtout les familles avec enfants, car la souris est un motif de photo très apprécié.
Wissen über Wirtschaft gefragt
Wie funktioniert eigentlich die Wirtschaft in Deutschland? Das interessiert viele junge Menschen. Aber viele sagen auch, dass die Nachrichten, die über die Wirtschaft berichten und sie erklären sollen, zu kompliziert und unverständlich sind. In der neuen Umfrage bei 14- bis 25-Jährigen kam auch raus, dass 80 Prozent gerne mehr über Wirtschaftsthemen in der Schule lernen würden.
Demande de connaissances sur l'économie
En fait, comment fonctionne l'économie en Allemagne ? C'est une question qui intéresse beaucoup de jeunes. Mais beaucoup d'entre eux disent aussi que les informations qui parlent de l'économie et qui doivent l'expliquer sont trop compliquées et incompréhensibles. Une nouvelle enquête menée auprès de jeunes, âgés entre 14 et 25 ans, a également révélé que 80 pour cent d'entre eux aimeraient apprendre davantage de choses sur l'économie à l'école.
Junkfoodverbot in mexikanischen Schulen
Bald gibt es Bohnen-Tacos statt einer Tüte Chips in Mexikos Schulen. Dort ist nämlich jedes dritte Kind im Schulalter übergewichtig oder sogar fettleibig. Das sind so viele, dass die Vereinten Nationen von einem Notfall in Mexiko sprechen. Die neue mexikanische Präsidentin will deshalb Junkfood in Schulen verbieten. Dort sollen jetzt gesunde Snacks angeboten werden.
Interdiction de la malbouffe dans les écoles mexicaines
Bientôt il y aura des tacos aux haricots au lieu d'un paquet de chips dans les écoles mexicaines. Car là-bas, un enfant sur trois en âge scolaire est en surpoids ou voire même obèse. Ce chiffre est si élevé que les Nations unies parlent même de « cas d'urgence » au Mexique. La nouvelle présidente mexicaine veut donc interdire la malbouffe dans les écoles. Désormais, des snacks sains doivent y être proposés.
130 Tage Weihnachten
130 Tage Weihnachten - so lange wird dieses christliche Fest auf dem Inselstaat Philippinen gefeiert. Los geht’s am 1. September und ab da sind auch die Städte und Geschäfte mit Weihnachtsbäumen und Lichterketten geschmückt. Aus den Lautsprechern schallt Tag und Nacht Weihnachtsmusik und die Regale sind voll mit Lebkuchen und Spekulatius. Die meisten Filipinos sind katholisch und lieben auch deshalb das Weihnachtsfest. Außerdem wird dort sowieso gerne oft und lange gefeiert.
130 jours de Noël
130 jours de Noël - c'est la durée de cette fête chrétienne sur l'île-État des Philippines. Tout commence le 1er septembre et à partir de cette date, les villes et les magasins sont aussi décorés de sapins de Noël et de guirlandes lumineuses. Des haut-parleurs diffusent jour et nuit de la musique de Noël et les étagères sont remplies de pain d'épices et de spéculoos. La plupart des Philippins sont catholiques et donc, ils adorent la fête de Noël. De plus, là-bas on aime de toute façon faire la fête souvent et longtemps.
Professorin Domino
beantwortet Eure Fragen,
erklärt Hintergründe
und Zusammenhänge
aus Natur, Wissenschaft
und Technik
Warum glaubt man eigentlich, dass vierblättrige Kleeblätter und Hufeisen Glück bringen?
Vierblättrige Kleeblätter sind sehr selten. Hast Du schon mal eins gefunden? Ich noch nie. Ja, und etwas, was so selten ist, dem wird eben eine besondere Bedeutung beigemessen. Beim Hufeisen dagegen verhält es sich etwas anders: Früher konnten die Menschen es sich nicht erklären, warum die Pferde keine Schmerzen empfinden, wenn man ihnen die heißen Eisen mit Nägeln am Huf fest hämmert. Heute wissen wir, dass das an der dicken Hornhaut liegt, die Pferde an den Hufen haben. Damals hielten die Menschen die Hufeisen für magisch und machten sie zum Glücksbringer. Außerdem schützen die Hufeisen die Pferde ja tatsächlich vor Verletzungen. Ob nun Kleeblätter oder Hufeisen tatsächlich Glücksbringer sind, die Dich schützen… Diese Frage darfst Du Dir gerne selbst beantworten.
Wie bekommt man eigentlich eine Allergie und warum?
Das Wort 'Allergie' ist aus zwei altgriechischen Wörtern zusammengesetzt: 'állos' heißt 'fremd' und 'érgon' wird mit 'Ding' übersetzt. Allergie heißt also 'fremdes Ding'. Und genauso empfindet Dein Körper das auch. Da ist ein Stoff, der normalerweise für Menschen völlig ungefährlich ist. Dein Körper aber empfindet diesen Stoff, zum Beispiel Pollen, aber als fremd oder noch schlimmer als giftig. Völlig zu Unrecht. Denn Pollen sind für den Menschen nicht gefährlich. Das aber weiß Dein Körper nicht und startet ein Programm, um dieses Gift, das ja gar keins ist, zu bekämpfen. Bei Pollen bekommst Du dann laufende Augen und musst ständig niesen. Warum manche Menschen Allergien entwickeln, ist noch nicht ganz klar. Klar ist aber, dass eine Allergie eine Art Fehlprogrammierung ist, unter der viele Betroffenen richtig leiden.
DOMINO Frage der Woche
DOMINO Buchtipp
Das SR 1 DOMINO Quiz
Jeden Sonntagmorgen zwischen 8.30 Uhr und 9.00 Uhr spielen wir mit Euch das DOMINO Quiz. Um mitzumachen, müsst Ihr anrufen, Glück haben und durchkommen, und dann eine Schätzfrage beantworten.
Zum Mitmachen
einfach bei SR 1
anrufen unter 0681 - 21 31.
Viel Glück!
Und zu gewinnen gibt es natürlich auch etwas ...: Diesmal schenken wir Euch Karten für die Premiere am Samstag, 02.11.2024, 17 Uhr, im Theater Überzwerg des Stückes 'Die Biene im Kopf', das wir Euch vorgestellt haben.
