Migranten an einem Arbeitsplatz (Foto: dpa)

Help for refugees: Job hunting

Annabell Brockhues   23.09.2015 | 15:00 Uhr

It is no simple matter for refugees to find a job. In addition to difficulties with the language, there are also a number of legal obstacles to overcome. Saarland’s broadcaster Saarländischer Rundfunk would like to help with this: How to apply for a work permit and how the employment agency can help in finding a job.  

Panorama
Hilfe für Flüchtlinge: Jobsuche
Als Flüchtling eine Arbeit zu finden, ist gar nicht so einfach. Neben Schwierigkeiten mit der Sprache gibt es auch einige rechtliche Hürden. Der Saarländische Rundfunk will dabei helfen: Wie wird eine Arbeitserlaubnis beantragt und wie kann die Arbeitsagentur bei der Jobsuche helfen.

The residence status plays an important role: Recognized refugees are not subject to any restrictions and can begin to look for a job immediately. Those whose residence status is as yet unclear or who have exceptional leave to remain for humanitarian reasons are not entitled to seek work until three months after they have applied for political asylum.

Having found a job, they still need to obtain a work permit from the foreign nationals registration authority. The foreign nationals registration authority also checks whether a German national would be available for the job. This is called a priority examination. This priority examination is not applicable to those who have lived in Germany for over 15 months, or who would like to complete an internship/traineeship, a course of study or professional training.

There are two agencies which provide help and advice in the search for a job: the Jobcenter (Job Centre) and the Bundesagentur für Arbeit (Federal Employment Agency). Which of these is the competent agency depends on how much living allowance is received from the particular agency. For this reason, refugees should call the Job Centre or Federal Employment Agency beforehand to find out. Once that is clear, they can immediately arrange an appointment for a consultation. It is generally helpful to go to the Job Centre or Federal Employment Agency with an interpreter or language mediator.

An advisory service is also available in the regional reception centre in Lebach, in the clearing office. There, refugees can find out everything they need to know about requirements, recognition of training qualifications from their home country and which skills are particularly in demand in Germany.

Those who have proof of their school, university or professional qualifications can have these qualifications recognized. A service centre for international professionals – Servicestelle zur Erschließung ausländischer Qualifikationen (SEAQ) – can help with the procedures. It is not necessary to have the qualifications recognized for certain professions. SEAQ can also give advice in this respect. Those who no longer have their certificates should be able to have their knowledge tested in companies in the future.

Panorama
Refugee Radio bei Funkhaus Europa
Hunderttausende Menschen sind auf ihrer Flucht in Deutschland angekommen oder noch auf dem Weg hierher. Um ihnen das "Ankommen" zu erleichtern, hat "Funkhaus Europa" das Projekt "Refugee Radio" gestartet. Ab sofort auch im Podcast.

Video: Guide for Refugees (Bayerischer Rundfunk)

Der Bayerische Rundfunk erklärt in kurzen Videos auf Englisch, wie der Alltag in Deutschland funktioniert.


Arbeitssuchender zeigt seine Bewerbung (Foto: dpa)

Useful addresses for Job hunting


Servicestelle zur Erschließung ausländischer Qualifikationen SEAQ
(service centre for international professionals)

saar.is
saarland.innovation&standort e. V.
Franz-Josef-Röder-Str. 9
66119 Saarbrücken

Anne Schroer – Raum 5.18
Tel.: 0681 9520-456
E-Mail: anne.schroer@saar-is.de

Monday - Thursday: 9:00 - 12:00 Uhr / 13:00 - 16:00 Uhr
Friday: 9:00 - 12:00 Uhr / 13:00 - 15:00 Uhr

Please call and make an appointment.


Arbeitsagenturen im Saarland

Hafenstr. 18
Saarbrücken

Tel.: 0800 4 5555 20

Open:
Monday 8:00 - 16:00 Uhr
Tuesday, Wednesday, Friday 8:00 - 12:30 Uhr
Thursday 8:00 - 18:00 Uhr

Agentur für Arbeit Saarland
66088 Saarbrücken

Blieskastel
Florianstr. 5
Blieskastel

Tel.: 0800 4 5555 20

Please call and make an appointment.

Heusweiler
Saarbrücker Str. 28b
Heusweiler

Tel.: 0800 4 5555 20

Please call and make an appointment.

Postanschrift
Agentur für Arbeit Saarland
66088 Saarbrücken

Homburg
Richard-Wagner-Str. 26
Homburg

Fon: 0800 4 5555 20

Öffnungszeiten:
Mo 8:00 - 16:00 Uhr
Di 8:00 - 13:00 Uhr, danach nach Vereinbarung
Mi, Fr 8:00 - 13:00 Uhr
Do 8:00 - 18:00 Uhr

Postanschrift
Agentur für Arbeit Saarland
66088 Saarbrücken

Lebach
Tholeyer Str. 2
Lebach

Fon: 0800 4 5555 20

Merzig
Saarbrücker Allee 1
Merzig

Fon: 0800 4 5555 20

Neunkirchen
Ringstr. 1
Neunkirchen

Fon: 0800 4 5555 20

Saarlouis
Ludwigstr. 10
Merzig

Fon: 0800 4 5555 20

St. Ingbert
Rickertstr. 23
St. Ingbert

Fon: 0800 4 5555 20

Please call and make an appointment.

Sulzbach
Sulzbachtalstr. 20
Sulzbach

Fon: 0800 4 5555 20

Völklingen
Poststr. 11-17
Völklingen

Fon: 0800 4 5555 20

Please call and make an appointment.

Wadern
Unterstr. 11-15
Wadern

Fon: 0800 4 5555 20

Please call and make an appointment.

St. Wendel
Wendalinusstr. 5-7
St. Wendel

Fon: 0800 4 5555 20

Please call and make an appointment.


Jobcenter in Saarland

Regionalverband Saarbrücken

Saarbrücken
Hafenstraße 18
6111 Saarbrücken

Fon: 0681 876490-0
E-Mail: Jobcenter-Saarbruecken@jobcenter-ge.de

Burbach
Bürgerhaus Burbach
Burbacher Markt 20
66115 Saarbrücken

Fon: 0681 876490-0
E-Mail: Jobcenter-Saarbruecken.Burbach@jobcenter-ge.de

for Burbach, Altenkessel, Klarenthal and Gersweiler

Außenstelle Dudweiler
Rathaus Dudweiler
Rathausstraße 5-7
66125 Saarbrücken

Fon: 0681 876490-0
E-Mail: Jobcenter-Saarbruecken.Dudweiler@jobcenter-ge.de

for Dudweiler, Jägersfreude and Scheidt

Außenstelle Halberg
Rathaus Brebach
Kurt-Schumacher-Straße
66130 Saarbrücken

Fon:0681 876490-0
E-Mail: Jobcenter-Saarbruecken.Halberg@jobcenter-ge.de

for Bischmisheim, Brebach-Fechingen, Bübingen, Ensheim, Eschringen, Güdingen, Güdingen-Unner and Schafbrücke

Außenstelle Heusweiler
Saarbrücker Straße 28b
66265 Heusweiler

Fon: 06806 917171
E-Mail: Jobcenter-Saarbruecken.Heusweiler@jobcenter-ge.de

zuständig für Püttlingen, Riegelsberg and Heusweiler

Außenstelle Sulzbach
Sulzbachstraße 36
66280 Sulzbach

Fon: 06897 9520-0
E-Mail: Jobcenter-Saarbruecken.Sulzbach@jobcenter-ge.de

zuständig für Friedrichsthal, Quierschied and Sulzbach

Außenstelle Völklingen
Poststraße 11-17
66333 Völklingen

Fon: 06898 5010-21
E-Mail: Jobcenter-Saarbruecken.Voelklingen1@jobcenter-ge.de

for Großrosseln andVölklingen

Jobcenter Saarlouis

Dillingen
Stummstraße 29-33
66763 Dillingen

Fon: 06831 4448000

for Dillingen, Rehlingen-Siersburg, Nalbach

Lebach
Tholeyer Str. 2
66822 Lebach

Fon: 06831 4448000

for Lebach and Schmelz

Saarlouis
Bahnhofsallee 4
66740 Saarlouis

Fon: 06831 4448000

for Bous, Ensdorf, Saarlouis, Saarwellingen, Schwalbach, Überherrn, Wadgassen and Wallerfangen

Jobcenter Merzig-Wadern

Torstraße 28
66663 Merzig

Fon: 0180-100294950-101
E-Mail: Jobcenter-Merzig-Wadern@jobcenter-ge.de

Wadern
Unterstraße 11-15
66687 Wadern

Fon: 0180-100294951-062
E-Mail: Jobcenter-Merzig-Wadern.Wadern@jobcenter-ge.de

Jobcenter Neunkirchen

Neunkirchen
Ringstr. 1
66538 Neunkirchen

Fon: 06821 204819
E-Mail: Jobcenter-Neunkirchen@jobcenter-ge.de

Illingen
Rathausstraße 12
66557 Illingen

Fon: 06825 40480

Jobcenter St. Wendel
Tritschlerstraße 5 – Wendelinuspark
66606 St. Wendel

Fon: 06851 8013000
E-Mail: Job@lkwnd.de

Jobcenter Saarpfalz Kreis

Blieskastel
Florianstr. 5
66440 Blieskastel

Fon: 06842 961290

for Blieskastel, Gersheim and Mandelbachtal

Homburg
Talstraße 57
66424 Homburg

Fon: 06841 92230
E-Mail: Jobcenter-SPK@jobcenter-saarpfalz.de

for Homburg, Bexbach and Kirkel

Geschäftsstelle St. Ingbert
Rickertstr. 23
66386 St. Ingbert

Fon: 06894 929680

for St. Ingbert

Push-Nachrichten von SR.de
Benachrichtungen können jederzeit in den Browser Einstellungen deaktiviert werden.

Datenschutz Nein Ja