Sendung: Sonntag 12.01.2025 | 6:04 Uhr bis 10:00 Uhr
Wissenswertes (nicht nur) für Kinder,
zweisprachige Nachrichten
auf Deutsch und Französisch,
Buchtipps, Veranstaltungstipps
und mehr
Heute mit Nina Heck.
E-Mail an die Redaktion
Habt Ihr Fragen, Wünsche und Anregungen?
Wir freuen uns auch über Euer Lob und Eure Kritik:
Schreibt einfach eine Mail an domino@sr1.de .
Nachrichten für dich - Les infos pour toi
Die wichtigsten Meldungen der Woche
für Kinder verständlich aufbereitet
auf Deutsch und Französisch
immer um 7.30 Uhr, 8.30 Uhr und 9.30 Uhr
Ausgezeichnet mit dem Deutschen Radiopreis 2014
nachzulesen auch im Saartext ab Seite 180
Gratis-Schulessen in Indonesien
In Indonesien, das liegt in Asien, gibt es jetzt kostenloses Schulessen für alle Schüler und Schülerinnen. Vier Milliarden Euro gibt die Regierung dieses Jahr dafür aus. In Indonesien wächst jedes fünfte Kind langsamer als die meisten anderen Kinder. Das liegt an der schlechten Ernährung. Mit dem Schulessen will die Regierung vor allem diesen Kindern helfen. Der indonesische Präsident Prabowo Subianto löst damit ein Versprechen ein, das er letztes Jahr im Wahlkampf gegeben hatte.
Repas scolaires gratuits en Indonésie
En Indonésie, un pays qui se trouve en Asie, les repas scolaires sont désormais gratuits pour tous les élèves. Pour cela, le gouvernement dépense 4 milliards d'euros cette année. En Indonésie, un enfant sur cinq grandit plus lentement que la plupart des autres enfants. Cela est dû à une mauvaise alimentation. Avec les repas scolaires, le gouvernement veut avant tout aider ces enfants. Le président indonésien Prabowo Subianto tient ainsi une promesse qu'il avait faite l'année dernière lors de sa campagne électorale.
'Wildbiene des Jahres'
Die Garten-Blattschneiderbiene ist von Naturschützern zur 'Wildbiene des Jahres 2025' gewählt worden. Zu erkennen ist sie an den orangefarbenen Haaren am Bauch. Das Besondere an ihr sind aber ihre Baukünste. Die Garten-Blattschneiderbiene nistet in selbst gegrabenen Gängen, morschem Holz oder in Nisthilfen und legt großen Wert auf den Innenausbau. Als Art Tapete nutzt sie die Blätter von Wildrosen oder Hainbuchen. Dazu schneiden die Weibchen mit ihren Kiefern ovale Blattstücke ab, um die Brutzellen damit auszukleiden.
Abeille sauvage de l'année
L'abeille coupeuse de feuilles des jardins a été élue « abeille sauvage de l'année 2025 » par les défenseurs de la nature. On la reconnaît à ses poils orange sur l'abdomen. Mais ce qui est particulier en elle, ce sont ses talents de bâtisseuse. L'abeille coupeuse de feuilles niche dans des galeries qu'elle a creusées elle-même, dans du bois pourri ou dans des nichoirs et accorde une grande importance à l'aménagement intérieur. Elle utilise les feuilles de rosiers sauvages ou de charmes comme une sorte de papier peint. Pour ce faire, les femelles découpent des morceaux de feuilles ovales avec leurs mandibules pour en tapisser les cellules de couvain.
Seesterne auf Sylt
Hunderttausende Seesterne sind an einen Strand der Insel Sylt geschwemmt worden. Das kommt dort fast jeden Winter vor, sagen die Experten. Der Grund sind Winterstürme, die für starken Wellengang sorgen. Dadurch wird der Meeresboden mit den Seesternen aufgewirbelt und sie landen am Strand. Dort überleben sie nur wenige Minuten und sind dann Futter für Möwen und andere Vögel. Dieses Jahr sind mehr Seesterne als sonst angespült worden. Ein gutes Zeichen, sagen die Biologen. Es bedeutet nämlich auch, dass es viele Seesterne gibt.
Étoiles de mer sur l'île de Sylt
Des centaines de milliers d'étoiles de mer se sont échouées sur une plage de l'île de Sylt. Cela s'y produit presque chaque hiver, selon les experts. La raison à cela est que les tempêtes hivernales provoquent une forte houle. Le fond de la mer est alors soulevé avec les étoiles de mer et elles atterrissent sur la plage. Elles n'y survivent que quelques minutes et servent alors de nourriture aux mouettes et aux autres oiseaux. Cette année, plus d'étoiles de mer se sont échouées que d'habitude. C'est bon signe, disent les biologistes, car cela signifie aussi qu'il y a beaucoup d'étoiles de mer.
Chefarztgrab der Pharaonen gefunden
Auch die ägyptischen Pharaonen mussten mal zum Arzt oder Zahnarzt. Und das war vor 4.000 Jahren ohne Narkose, Schmerzmittel oder Antibiotikum bestimmt kein leichter Job. Der Chefarzt der Pharaonen, Teti Neb Fu, hat das aber offenbar so gut gemacht, dass sein Grab mit wunderschönen Wandgemälden in leuchtenden Farben verziert wurde. Dieses Grab wurde jetzt ganz überraschend in der Nähe von Kairo entdeckt - mit seinem Namen und seiner Berufsbezeichnung. Die Mumie und Grabgeschenke haben die Archäologen allerdings nicht gefunden.
Découverte de la tombe du médecin-chef des pharaons
Les pharaons égyptiens devaient eux aussi se rendre chez le médecin ou le dentiste. Et ce n'était certainement pas un travail facile il y a 4000 ans, sans anesthésie, antidouleurs ou antibiotiques. Mais le médecin en chef des pharaons, Teti Neb Fu, a fait cela si bien, que sa tombe a été décorée de magnifiques fresques aux couleurs vives. Cette tombe vient d'être découverte de manière tout à fait surprenante près du Caire - avec son nom et son titre professionnel. Mais les archéologues n'ont retrouvé ni la momie ni les cadeaux funéraires.
Professorin Domino
beantwortet Eure Fragen,
erklärt Hintergründe
und Zusammenhänge
aus Natur, Wissenschaft
und Technik
DOMINO Frage der Woche
DOMINO Buchtipp
Das SR 1 DOMINO Quiz
Jeden Sonntagmorgen zwischen 8.30 Uhr und 9.00 Uhr spielen wir mit Euch das DOMINO Quiz. Um mitzumachen, müsst Ihr anrufen, Glück haben und durchkommen, und dann eine Schätzfrage beantworten.
Zum Mitmachen
einfach bei SR 1
anrufen unter 0681 - 21 31.
Viel Glück!
Und zu gewinnen gibt es natürlich auch etwas ...: Diesmal schenken wir Euch das Buch 'Der Leuchtturm der magischen Träume', das wir Euch vorgestellt haben.