Sendung: Sonntag 08.09.2019 | 6:04 Uhr - 10:00 Uhr
Wissenswertes (nicht nur) für Kinder
zweisprachige Nachrichten
auf Deutsch und Französisch
Buchtipps, Veranstaltungstipps
und mehr
Heute mit Boris Theobald
E-Mail an die Redaktion
Habt Ihr Fragen, Wünsche und Anregungen?
Wir freuen uns auch über Euer Lob und Eure Kritik:
Schreibt einfach eine Mail an domino@sr1.de .
DOMINO ERLEBNISTIPP
Das SR 1 DOMINO Quiz
Jeden Sonntagmorgen zwischen 8.30 Uhr und 9.00 Uhr spielen wir mit Euch das DOMINO Quiz. Um mitzumachen, müsst Ihr anrufen, Glück haben und durchkommen, und dann eine Schätzfrage beantworten.
Und zu gewinnen gibt es natürlich auch etwas ....:
Zum Mitmachen
einfach bei SR 1
anrufen unter 0681 - 21 31.
Viel Glück!
Diesmal schenken wir Euch einen Familien-Gutschein für den 'Sprungpark Saarbrücken', den wir Euch vorgestellt haben.
Professor Domino
Wusstest du eigentlich, dass es in Frankreich verboten ist, einem Schwein den Namen Napoleon zu geben?
Napoleon Bonaparte lebte vor über 200 Jahren. Er war nicht nur General, sondern auch Kaiser der Franzosen. Aber nicht alle Menschen in Frankreich mochten ihn. Ein Bauer gab deshalb seinem Schwein den Namen Napoleon, um zu zeigen, was er von dem Kaiser hält. Als dieser das erfuhr wurde er sehr wütend und erließ ein Gesetz, das es bis heute verbietet einem Schwein, den Namen Napoleon zu geben.
Wusstest du, dass ein Handstand echt bedrohlich sein kann?
Nein, nicht wenn du ihn machst. Aber wenn ein Stinktier einen Handstandmacht, dann heißt das „Alarmstufe Rot“. So präsentiert es seinem Gegner nämlich seinen Po und da hat das Stinktier eine Drüse, aus der es eine echt übel riechende Flüssigkeit versprühen kann. Am liebsten dem Gegenüber ins Gesicht. Aber keine Sorge, außer im Zoo, begegnest du bei uns keinem Stinktier. Sie leben in Mittel-und Nordamerika.
Wusstest du eigentlich, dass es ein Kirchenfenster gibt, das einen Heiligen mit Fußball zeigt?
Mehr noch: der Heilige Aloisius trägt sogar hellblaue Stutzen und weiße Fußballschuhe und der Ball, der ist natürlich auch blau-weiß. Blau-weiß. Das kann doch nur Schalke sein! Richtig. Den sportlichen Aloisius findest du in der St. Joseph Kirche im Gelsenkirchener Stadtteil Schalke. Wirklich viel Glück hat das dem Verein aber nicht gebracht. Auf einen deutschen Meistertitel warten die Fans seit 62 Jahren vergeblich.
Nachrichten für dich - Les infos pour toi
Die wichtigsten Meldungen der Woche
für Kinder verständlich aufbereitet
auf Deutsch und Französisch
immer um 7.30 Uhr, 8.30 Uhr und 9.30 Uhr
Ausgezeichnet mit dem Deutschen Radiopreis 2014
nachzulesen auch im Saartext ab Seite 180
SPD sucht neue Chefs
Die Partei SPD sucht neue Chefs. Es gibt sieben Paare, die den Job zusammen machen wollen - jeweils ein Mann und eine Frau. Zusätzlich bewirbt sich noch ein Mann alleine. Alle Bewerber besuchen in den nächsten Wochen viele deutsche Städte und machen bei SPD-Mitgliedern Werbung für sich. Am Mittwoch ist es in Saarbrücken losgegangen. Besonders spannend ist, wer von den Kandidaten-Paaren das Regierungs-Bündnis mit CDU und CSU weitermachen will und wer nicht. Nach der Kandidaten-Tour stimmen die SPD-Mitglieder dann über die neuen Chefs ab.
Le SPD cherche des nouveaux chefs
Le parti SPD cherche des nouveaux chefs. Ce job, sept couples veulent le faire ensemble, chaque fois un homme et une femme. En plus, un homme seul se présente. Dans les semaines prochaines, tous les candidats vont voir beaucoup de villes allemandes et se font de la publicité auprès des membres du SPD. Mercredi, ça a commencé à Sarrebruck. Lequel des couples-candidats veut continuer le pacte gouvernemental avec le CDU et le CSU, et lequel ne le veut pas – voici ce qui est spécialement intéressant. En suite, après le tour des candidats, les membres du SPD votent pour les nouveaux chefs.
Rätsel um 'Nessie' gelöst?
Habt Ihr schon mal vom 'Ungeheuer von Loch Ness' gehört? Das lebt angeblich im See Loch Ness in Schottland. Immer wieder haben Leute behauptet, sie hätten ein großes Tier auftauchen sehen. Es hat sogar einen Spitznamen: Nessie. Für die meisten ist das aber nur ein Märchen. Jetzt haben Wissenschaftler festgestellt, dass es im Wasser besonders viele Spuren von Aalen gibt. Das sind ja schlangenartige Fische. Weil Loch Ness 230 Meter tief ist könnten sie sich hier besonders wohl fühlen. Die Forscher halten es für gut möglich, dass im Loch Ness außergewöhnlich große Exemplare leben. Nessie könnte also ein großer Aal sein – kein Ungeheuer.
Enigme autour de « Nessie » résolu?
Avez-vous déjà entendu parler du « monstre du Loch Ness » ? Il vit, soi-disant, dans le lac Loch Ness en Écosse. Toujours et encore, les gens prétendent qu’ils auraient vu remonter un grand animal. Il a même un surnom : Nessie. Mais pour la plupart, c’est seulement un mythe. Maintenant, des chercheurs ont constaté qu’il y a vraiment beaucoup de traces d’anguilles dans l’eau - ces poissons qui ressemblent à des serpents. Comme le Loch Ness est profond de 230 mètres, elles pourraient se sentir spécialement à l’aise ici. Les chercheurs croient bien que des espèces particulièrement grandes vivent dans le Loch Ness. Nessie pourrait donc être une grosse anguille – pas un monstre.
Schlechte Apfelernte
Jetzt kommt die Zeit für frisch geerntete Äpfel – aber an vielen Apfelbäumen im Garten hängt kaum etwas dran. Auch die Obstbauern rechnen auf ihren großen Obstwiesen mit einer schlechten Ernte. Wahrscheinlich gibt es in Deutschland weniger als halb so viele Äpfel wie im vergangenen Jahr. Die Obstbauern sagen: "Der kalte Frühling und der trockene Sommer waren nicht gut." Der Klimawandel könnte mit Schuld daran sein. Allerdings kommt es oft auch einfach vor, dass nach einem Super-Erntejahr ein schlechteres kommt.
Mauvaise récolte de pommes
La saison des pommes fraîches arrive – mais dans les jardins, beaucoup de pommiers n’ont presque pas de fruits. Les producteurs de pommes, eux aussi prévoient une mauvaise récolte dans leurs vergers. Vraisemblablement, en Allemagne, comparé à l’année dernière, il y a moins que la moitié des pommes. Les producteurs disent : « Le printemps froid et l’été sec n’étaient pas bon. » Entre autres, ceci pourrait être la faute du changement climatique. Toutefois, après une année de récolte superbe, il en arrive souvent une moins bonne – tout simplement.
Gehirne von Hunden sind verschieden
Schäferhunde sind prima Wachhunde - ein Cocker Spaniel spielt am liebsten mit der Familie. Hunderassen sind sehr verschieden. Forscher in den USA haben herausgefunden: Sogar ihre Gehirne unterscheiden sich voneinander, weil Menschen die einzelnen Hunderassen über lange Zeit so gezüchtet haben. Jagdhunde können zum Beispiel Gerüche besonders gut im Gehirn verarbeiten. Hunde, die eher anhänglich sind, reagieren stärker auf Belohnungen. Alle Hunde können zwar Dinge lernen. Je nach Art ihres Gehirns fällt es ihnen aber leichter oder schwerer.
Les cerveaux des chiens sont différents
Les bergers allemands sont des super chiens de garde – un cocker aime beaucoup jouer avec la famille. Les races de chiens sont très différentes. Aux États-Unis, des chercheurs ont trouvé : Même leurs cerveaux sont différents les uns des autres, parce que pendant longtemps, les hommes ont élevé ainsi chaque race de chien. Par exemple, les chiens de chasse arrivent spécialement bien à traiter des odeurs dans le cerveau. Les chiens plutôt attachés réagissent davantage aux récompenses. Tous les chiens sont capables d’apprendre des choses. Mais selon leur cerveau, c’est plus ou moins facile pour eux.
Die deutsch-französischen Kindernachrichten gibt's auch noch mal beim
