Shakira feat. Rihanna – Can’t remember to forget you

Den Song im Ohr - aber den Text nicht verstanden? Der SR 1 Germanizer sorgt für die bessere Verständigung - mit der deutschen Übersetzung zu den aktuellen Hits: immer sonntags in 'Absolut Musik' und hier zum Nachlesen!

Ich habe einen Zettel auf meinem Bett hinterlassen auf dem stand, dass ich die Fehler von gestern nicht wiederholen werde.
Was ich tun will, wenn es um dich geht
Ich blende aus, sehe nur das Positive.

Das, was ich für ihn empfinde, bleibt bei mir.
Ich habe nie jemand anderen getroffen, der so anders war.

Oh, hier geht's los.
Er ist jetzt ein Teil von mir, ein Teil von mir.
Wo du auch hingehst, ich folge dir.

Oh - Ich kann mich nicht erinnern, dich zu vergessen.
Oh - Ich vergesse immer wieder, sollte dich eigentlich verlassen.

Aber immer, wenn du mich anschaust, die einzige Erinnerung ist wie wir uns im Mondschein küssen.

Oh - ich vergesse dich zu vergessen.
Oh - ich vergesse dich zu vergessen.

WOLLEN SIE SR.DE WIRKLICH VERLASSEN?

Viele Soziale Netzwerke wie Facebook oder Youtube erfüllen nicht die hohen Datenschutz-Standards des SR. Deshalb sollten Sie bei diesen Anbietern besonders auf Ihre persönlichen Daten achten.

Unser Tipp: Nur das posten und angeben, was Sie theoretisch jedem Internetnutzer zeigen würden. Außerdem sollten Sie die voreingestellten Datenschutzeinstellungen der jeweiligen Anbieter überprüfen.

WOLLEN SIE SR.DE WIRKLICH VERLASSEN?

Viele Soziale Netzwerke wie Facebook oder Youtube erfüllen nicht die hohen Datenschutz-Standards des SR. Deshalb sollten Sie bei diesen Anbietern besonders auf Ihre persönlichen Daten achten.

Unser Tipp: Nur das posten und angeben, was Sie theoretisch jedem Internetnutzer zeigen würden. Außerdem sollten Sie die voreingestellten Datenschutzeinstellungen der jeweiligen Anbieter überprüfen.