Sam Smith - Money on my mind

Den Song im Ohr - aber den Text nicht verstanden? Der SR 1 Germanizer sorgt für die bessere Verständigung - mit der deutschen Übersetzung zu den aktuellen Hits: immer sonntags in 'Absolut Musik' und hier zum Nachlesen!

Als ich meinen Vertrag unterschrieb,
fühlte ich Druck.
Ich wollte die Zahlen nicht sehen,
wollte den Himmel sehen.
Du sagst du schreibst einen Song für mich,
ich sagte, „Es tut mir leid“
das wird mich nicht glücklich machen.

Wenn ich nach Hause gehe,
neige ich dazu, die Tür zu schließen.
Ich habe nie mehr gewollt,
also sing mit mir,
kannst du das nicht sehen?

Ich habe kein Geld im Kopf, Geld im Kopf,
Ich tue das, ich tue das für die Liebe.
Ich habe kein Geld im Kopf, Geld im Kopf,
Ich tue das, ich tue das für die Liebe

Ich tue das für die Liebe, ich tue das für die Liebe.
Versteh’ mich bitte nicht falsch,
ich will etwas bewegen.
Ich weiß was das bedeutet,
ich bin nicht dumm.

Kannst du bitte die Arbeit für mich machen,
weil ich bin keine Marionette, ich arbeite gegen deine Schnüre.

Wenn ich nach Hause gehe,
neige ich dazu, die Tür zu schließen.
Ich habe nie mehr gewollt,
also sing mit mir,
kannst du das nicht sehen?

Ich habe kein Geld im Kopf, Geld im Kopf,
Ich tue das, ich tue das für die Liebe.
Ich habe kein Geld im Kopf, Geld im Kopf,
Ich tue das, ich tue das für die Liebe
Ich tue das für die Liebe, ich tue das für die Liebe.

Wenn die Sonne untergeht,
ärgere dich bitte nicht.
Nein ich habe kein Geld im Kopf
Kein Geld im Kopf.
Kein Geld im Kopf.
Nein ich habe kein Geld im Kopf

Nur Liebe.

WOLLEN SIE SR.DE WIRKLICH VERLASSEN?

Viele Soziale Netzwerke wie Facebook oder Youtube erfüllen nicht die hohen Datenschutz-Standards des SR. Deshalb sollten Sie bei diesen Anbietern besonders auf Ihre persönlichen Daten achten.

Unser Tipp: Nur das posten und angeben, was Sie theoretisch jedem Internetnutzer zeigen würden. Außerdem sollten Sie die voreingestellten Datenschutzeinstellungen der jeweiligen Anbieter überprüfen.

WOLLEN SIE SR.DE WIRKLICH VERLASSEN?

Viele Soziale Netzwerke wie Facebook oder Youtube erfüllen nicht die hohen Datenschutz-Standards des SR. Deshalb sollten Sie bei diesen Anbietern besonders auf Ihre persönlichen Daten achten.

Unser Tipp: Nur das posten und angeben, was Sie theoretisch jedem Internetnutzer zeigen würden. Außerdem sollten Sie die voreingestellten Datenschutzeinstellungen der jeweiligen Anbieter überprüfen.