Buchhändlerin Anne Treib aus Lebach erinnert sich an das Hochwasser rund um Pfingsten zurück. "Und dann kam halt irgendwann ein Feuerwehrmann rein und hat gesagt: Räumen sie alles hoch, was hoch zu räumen ist, wir müssen die City aufgeben."
Ölgeruch in Lebacher Buchhandlung
Die Theel war über die Ufer getreten und in den Keller ihres Buchladens am Lebacher Markt gelaufen. Weil das Wasser mit Öl belastet war, musste sie aus ihrer Buchhandlung raus.
Der Keller ist zwar trocken, doch wegen des starken Ölgeruchs kann Treib trotzdem nicht in ihren Laden zurück. Deshalb ist sie seit über drei Monaten bei Michael Britz im Laden für Fußbodentechnik untergebracht. Dass sie dort so lange bleiben würde, sei kurz nach dem Hochwasser nicht absehbar gewesen, so Treib.
Trocknungsgerät in Neunkirchen
Auch die Buchhandlung "Bücher König" in Neunkirchen leidet heute noch an den Folgen des Hochwassers: der Keller ist zu nass. Ein Trocknungsgerät läuft weiterhin jeden Tag. Bis zu 12 Liter fasse der Wasserbehälter und dieser sei jeden Morgen und Abend voll, so die Chefin der Neunkircher Buchhandlung Anke Birk.
Die Bewerbung für den Deutschen Buchhandlungspreis sei in einem leichten Personalchaos und dem Hochwasser zu Pfingsten gedanklich zurückgedrängt worden, erzählt Birk. Mit dem Deutschen Buchhandlungspreis hat sie daher dieses Jahr nicht gerechnet.
Motivation in schwierigen Zeiten
Auch Anne Treib freut sich über den Preis. Beide Frauen sehen ihn als Motivation, um in diesen schwierigen Zeiten weiterzumachen. Wenn auch in unterschiedliche Richtungen. Anne Treib aus Lebach möchte unbedingt in ihren Laden am Markt zurückkehren, weil sie den Standort schätzt. Der Bücher König in Neunkirchen hat andere Pläne. Anke Birk will Anfang nächsten Jahres zusammen mit ihrem Team umziehen - in das Nachbarhaus.
Über dieses Thema berichtete die Region am Mittag auf SR 3 Saarlandwelle am 04.09.2024.
Mehr zur Literatur-Szene im Saarland
Ein Thema in der Sendung "Region am Mittag" am 04.09.2024 auf SR 3 Saarlandwelle