Barrierefreiheit beim SR
Der Saarländische Rundfunk baut die barrierefrei zugänglichen Programme seit Jahren stetig aus. Der heutige Bericht des Saarländischen Rundfunks an den Rundfunkrat belegt, dass die Anteile an untertitelten Sendungen, Hörfilmen und die Übertragungen von Gebärdendolmetschern und –dolmetscherinnen stark zugenommen haben.
Daneben legt der Bericht dar, dass Angebote wie die „Nachrichten in einfacher Sprache“ vielen Menschen den Zugang zu aktuellen Informationen erleichtern und die neue sprachoptimierte Tonspur „Klare Sprache“ die Sprachverständlichkeit im SR Fernsehen verbessert.
Intendant Martin Grasmück sagte dazu: „Unter Federführung von Bereichsleiterin Susanne Hepperle haben wir in den vergangenen Jahren in Abstimmung mit den betreffenden Verbänden viel erreicht, und wir freuen uns, dass dies bei den Zielgruppen, die auf barrierefreie Services angewiesen sind und diese nutzen, gut ankommt. Für den SR bleibt das Thema Barrierefreiheit mit Blick auf die Teilhabe möglichst aller Saarländerinnen und Saarländer an unseren Qualitätsprogrammen wichtig, daher wollen wir unsere Angebote noch weiter optimieren.“
Klare Sprache
Die jüngste Verbesserung wurde in diesem Jahr mit der „Klaren Sprache“ Im SR Fernsehen umgesetzt. Konkret wird hier über den Stereo-Programmton des laufenden Fernsehprogramms hinaus ein technisch aufbereitetes Audiosignal übertragen, das die Sprache in den Vordergrund treten lässt und die übrigen Geräusche akustisch absenkt. Dies lässt sich über die Fernbedienung im Audio-Menü des Fernsehers einstellen.
Untertitel auch live
Untertitel haben eine große und breit gefächerte Zielgruppe. Neben schwerhörigen und gehörlosen Menschen sowie Migrantinnen und Migranten und allen, die Deutsch lernen, werden sie auch überall dort genutzt, wo Videos ohne Ton angesehen werden oder die Geräuschkulisse es nicht zulässt, dem Ton zu folgen - also in Bahn und Bus oder auf öffentlichen Plätzen. Zur Jahresmitte 2022 lag die Untertitel-Quote bezogen auf das Gesamtprogramm im SR Fernsehen bereits bei 87 Prozent.
Das Highlight im SR Fernsehen ist dabei nach wie vor die tägliche Live-Untertitelung des „aktuellen berichts“. Ab Januar 2023 werden Untertitel für „aktuell“ um 21.45 Uhr von Montag bis Freitag sowie für die Sendungen „Mit Herz am Herd“ und „Sellemols“ hinzukommen.
Untertitel können auch über den Livestream des SR Fernsehens, in der ARD Mediathek oder in den SR-Apps eingeschaltet werden. Dazu kommen Untertitel in den Social-Media-Angeboten, zum Beispiel der „sportarena“, von SR.de und von SR 3 Saarlandwelle.
Gebärdensprache
Für gehörlose Menschen ist die Deutsche Gebärdensprache ein wichtiger Zugang, um Informationen uneingeschränkt zu verstehen. Der SR macht auch auf diesem Gebiet Angebote: Wichtige Sendungen wie ein „ARD extra“ aus Saarbrücken, Sendungen zur Landtagswahl, aber auch Übertragungen aus dem Landtag oder von Pressekonferenzen von Landtag und Landesregierung werden seit 2020 mit Gebärdensprache ausgestrahlt.
Darüber hinaus konnte der SR in den vergangenen Jahren die Zahl der Produktionen mit einer Hörfilmfassung für blinde Menschen steigern. Die Audiodeskription eignet sich besonders für fiktionale Produktionen und Naturdokumentationen. Den „Tatort“ aus Saarbrücken, Spielfilme und Dokumentationen, die der SR in Das Erste, zu ARTE und in die ARD-Mediathek zuliefert, können blinde Menschen oft als Hörfilm verfolgen.
Internet für alle
Für eine möglichst große Nutzerfreundlichkeit für seheingeschränkte Menschen ist in den Onlineangeboten des SR unter anderem die Option „Anzeige & Lesbarkeit“ integriert. Damit lässt sich die Textgröße anpassen und ein maximaler Kontrast einstellen. Jeder Link ist mit einem Zielverweis gekennzeichnet.
Außerdem werden alle Bilder mit einem sogenannten Alternativ-Text versehen, damit Screenreader eine Information zum eingebundenen Bild wiedergeben können. In allen Artikelausspielungen der Webangebote ist eine Vorlesefunktion integriert, mit der sich die Nutzer den Text vorlesen lassen können.
Nachrichten einfach
Die Zielgruppe für „Nachrichten in einfacher Sprache“ ist groß, heterogen und kann über elektronische Medien gut erreicht werden. Die „Nachrichten in einfacher Sprache“ bietet der SR seit 2016 an, insbesondere für Menschen mit kognitiven Beeinträchtigungen, Hörgeschädigte, Migrantinnen und Migranten mit geringen Deutschkenntnissen, Menschen mit Leseschwäche und alle, die sich schnell einen Nachrichtenüberblick verschaffen wollen.
Sechs bis acht Meldungen aus den Bereichen Politik, Kultur, Sport, Service und Unterhaltung gibt es als Text und als Audio, langsam und verständlich von professionellen Sprecherinnen und Sprechern vorgelesen. Die „Nachrichten in einfacher Sprache“ werden als Wochenüberblick jeden Donnerstag auf der Startseite von SR.de und in der SR-App publiziert und können auch als Newsletter abonniert werden.
Induktionsschleifen
Besucherinnen und Besucher von SR-Konzerten und -Veranstaltungen auf dem Halberg haben schon seit Jahren barrierefreien Zugang zu den Veranstaltungsräumen Studio Eins, Großer Sendesaal und Konferenzgebäude und können dort auch jeweils in ausgewiesenen Stuhlreihen eine Induktionsschleife nutzen. Wort wie Musik lassen sich dadurch störungsfrei und in guter Qualität empfangen.
Auf der Webseite SR.de/barrierefrei finden sich weitere Informationen und anschauliche Erklärvideos zu den barrierefreien Services und Angeboten.
