„Uff Schtään geschrieb/Uff Schtään geschriev“
Mitmachaktion zum UNESCO-Welttag der Muttersprache
Die laufende Pandemie macht einen zentralen Aktionstag mit einer Präsenzveranstaltung von Mundartbewegten in diesem Jahr unmöglich. Trotzdem wollen wir uns nicht davon abhalten lassen, etwas Konkretes für die Mundart zu tun.
„Uff Schtään geschrieb/Uff Schtään geschriev“ - so das Motto der diesjährigen Mitmachaktion ist ganz einfach: Es werden an verschiedenen Stellen des Saarlandes und im grenznahen Lothringen mit mundartlichen Wörtern beschriftete Steine ausgelegt. Die Leute können an diese Stellen gelangen, wenn sie sich über www.sr3.de einen Ort auswählen, den zugehörigen QR-Code scannen und dann per google-maps direkt zum jeweiligen Ablageort geführt werden.
Dort kann man den Stein mitnehmen und seinen eigenen - mit einem Mundartwort beschrifteten - Stein deponieren, diesen fotografieren und an SR 3 Saarlandwelle senden (über sr3aktionen@sr.de oder WhatsApp 0681/64064). Dort wird das Foto Teil einer Bildergalerie. Die so auf den Steinen verewigten Wörter sollen dabei mithelfen, diese vor dem Vergessen zu bewahren.
Seit Bestehen der Aktionen zum Welttag der Muttersprache im Saarland versucht SR 3 Saarlandwelle zusammen mit den Ideengebern Patrik Feltes und Klaus Friedrich, etwas für die im Saarland vom Aussterben bedrohten Haupt-Mundarten Rhein- und Moselfränkisch zu tun. Dabei wurden in zahlreichen Aufrufen und Rettungsaktionen mundartliche Begriffe und Wendungen gesucht, um diese vor dem Vergessen zu bewahren.
Die Aktion läuft bis zum Welttag der Muttersprache am kommenden Sonntag, 21. Februar 2021.
