Literatur im Gespräch am Dienstag auf SR 2 KulturRadio – Jean Bollack: „Zwischen Metz und Saarbrücken wurde er ein Anderer - Erinnerungen an Paul Celan
Ein Gespräch mit dem Altphilologen und Philosophen Jean Bollack über die Unterschiede der Celan-Rezeption in Frankreich und Deutschland sowie Missverständnisse in der Celan-Philologie. Zu hören am Dienstag, 24. Januar, um 20.04 Uhr, auf SR 2 KulturRadio .
Der Altphilologe und Philosoph Jean Bollack, der einer elsässisch-jüdischen Familie entstammt und zweisprachig aufwuchs, notierte den Satz „Zwischen Metz und Saarbrücken wurde er ein Anderer“ in einem Aufsatz über seinen Freund Paul Celan. Dieser Satz war der Anlass für ein in Paris aufgezeichnetes Gespräch, wo Bollack an der Maison des sciences de l’homme ein Zentrum für die Geschichte der Interpretation begründet hat. In Lille hatte er von 1958 bis 1992 den Lehrstuhl für altgriechische Literatur und Philosophie sowie Hermeneutik und Literaturtheorie inne. Themen des Gesprächs mit Bollack waren unter anderem die Unterschiede der Celan-Rezeption in Frankreich und Deutschland sowie Missverständnisse in der Celan-Philologie.
Literatur im Gespräch am Dienstag, 24. Januar, 20.04 Uhr, auf SR 2 KulturRadio zu Jean Bollacks „Zwischen Metz und Saarbrücken wurde er ein Anderer – Erinnerungen an Paul Celan“, Gesprächspartner ist Ralph Schock.
Paul Celan, einer der bedeutendsten deutschsprachigen Lyriker des 20. Jahrhunderts, wurde 1920 im damals rumänischen Czernowitz geboren, er beging vermutlich am 20. April 1970 Selbstmord durch einen Sprung vom Pont Mirabeau in die Seine.
