Miguel de Cervantes „Don Quijote von der Mancha“
Zweihundert Jahre nach Ludwig Tieck, der den „Don Quijote“ zum entscheidenden Werk der Romantik machte, erhält der Klassiker nun auch im Deutschen die sprachliche Dimension, die er im Original besitzt. Der zweite Teil der Lesung, 64 Folgen, ist ab 20. Februar auf SR 2 KulturRadio zu hören.
Jeder hat eine Vorstellung von Don Quijote, dem Ritter von der traurigen Gestalt, seiner Herzensdame Dulcinea, seinem Pferd Rosinante und seinem weltklugen Knappen Sancho Panza. Wortreich und wunderbar absurd sind die Gespräche, in denen die beiden Helden streiten und philosophieren, während sie sich von ihren Blessuren kurieren. Zweihundert Jahre nach Ludwig Tieck, der den „Don Quijote“ zum entscheidenden Werk der Romantik machte, erhält der Klassiker mit Susanne Langes hochgelobter Neuübersetzung nun auch im Deutschen die sprachliche Dimension, die er im Original besitzt.
Täglich auf SR 2 KulturRadio
Christian Brückner, the voice, hat diesen grandiosen Roman ungekürzt für die Reihe „Fortsetzung folgt“ auf SR 2 KulturRadio gelesen. Der zweite Teil der Lesung, 64 Folgen, ist nun ab 20. Februar (bis 23. April, dem 400. Todestag von Cervantes) zu hören. „Fortsetzung folgt …“ ist täglich auf SR 2 KulturRadio zu hören, montags bis freitags ab 14.05 Uhr, samstags und sonntags schon ab 14.04 Uhr.
Miguel de Cervantes Saavedra (1547 – 1616) ist der herausragende Romancier im Siglo de Oro, dem goldenen Zeitalter Spaniens. Als Soldat nahm er an der berühmten Seeschlacht von Lepanto teil, verbrachte fünf Jahre als Gefangener in Algier und musste nach seiner Rückkehr u.a. als Steuereintreiber sein Leben fristen. All diese Erfahrungen gehen ein in das Buch, das dem modernen Roman in Europa das Tor öffnete.
Ein Hörbuch mit der kompletten Lesung des Romans ist bei PARLANDO erschienen.